고양누리길(고봉산 황룡산 이어걷기)

오래만에 선곡한 이번 동영상의 배경음악은 

서로의 배려와 사랑을 담은 Daniel Lopes의 사랑이야기 입니다.  

12월에 너무도 적절한 곡이어서 가사 내용을 의역해 보았습니다.

I love you more than yesterday / Daniel Lopes(3:38)

난 사랑해 너를, 어제보다 더.
사랑해 너를, 내일의 두배로.
분명히 말할수 있어. 사랑해 너를, 어제보다 더.
너는 나의 태양, 너는 밝은 태양을 다시 보게 해 주었어.
나의 슬픔에 젖은 두 눈으로.

너는 내 앞길을 가로막은 어떤 장벽도,
어두은 장막까지도 치워주었지.
난 네가 너무 너무 좋아, 그리고 분명히 말 해 주고 싶어.
난 사랑해 너를, 어제보다 더.
사랑해 너를, 내일의 두배로.

분명히 말할수 있어, 나의 사랑은 괜이 시작한 것이 아니야.
난 사랑해 너를, 어제보다 더.
우리는 끝 없는 사랑이야기를 쓸꺼야.
이 세상에서 다시는 쓰여지지 않을 책으로 말이야.
난 사랑해 너를, 어제보다 더.

I love you more ~~~~than yesterday~~.